Could you find the flag?
Kinuta Park
The late team!
Mike & his family
On Sunday 8th April we all enjoyed a Cherry Blossom party in Kinuta Park.
The cherry blossoms were beautiful, as was the weather and everyone ate, drank and had a good time.
The park was very crowded so sorry to those of you who weren’t able to find us, we hope you enjoyed the park anyway!
Check out our Facebook page for more.
Until next year ……..
We are planning to be there from 3pm onwards (weather permitting!)
It’s a BYO party – Bring Your Own – Just bring what you’d like to eat and drink
Here’s a map if you need it, we’ll be somewhere around this area
Looking forward to seeing you, it should be fun!
３月も後半になり少しずつ暖かくなってきましたね。
さて、アシュリーズお花見パーティーの日程が決まりました！
日時：４月８日（日）１５時〜
場所：砧公園
皆さんぜひ参加してくださいね (^^)v
We are planning to have a school Cherry Blossom Party this year in Kinuta Park.
We’ll put more information on here nearer the time – hope you can join us!
We are happy to recommend a new cleaning company …. “Growing25″
Our student Yuki (pictured below with her daughter) has recently set up her own company specialising in all the jobs you hate doing!
So if you need some help why not take a look at her website and she’ll be happy to visit and clean things up for you.
今週末の１５日(土)と１６日(日)の２日間は瀬田玉川神社例祭がありますね。
皆さんの中でお神輿担ぎに参加する人はいますか？アシュリー先生は去年参加してあまりの重さに肩を痛めたそうです><;今後は見る側にすると・・・
縁日は夜９時頃までやっているみたいなので 皆さんもお出かけしてみてはいかがですか？
玉川神社についてはこちらから。
http://www.setatamagawajinja.jp/index
Summer is here and it’s getting hot !
If you feel like having your haircut to keep cool this summer then why not try the new hairdressers Pluto Hair near our school.
The owner, Kouki Kurihara, opened the new salon in April this year.
A useful site for information on Shops, Restaurants and Things to Do in our area is …
( If you check http://www.denentoshi.com/shop/ashleys/ma/ you’ll even find us on there !! )
今日はとてもあたたかくていいお天気ですね。寒かった（＞＜）２月もあと２日となりました。本格的な春が待ち遠しいです〜。
さて、アシュリーズではお花見パーティーを企画しています！
日程はまだ未定ですが、日本気象協会によると東京の開花予想は３月２６日ということですので、４月の早いうちの開催になるかと思います★
桜の下で一緒に楽しい時間を過ごしませんか（＾＾）／
ご興味のある方、参加ご希望の方は、アシュリーズでお気軽にお問い合わせ下さいね！
Have you ever carried one of these - they're so heavy !
This weekend saw the annual Tamagawa Festival, with a parade through the Tamagawa district and many events and stalls up at the Tamagawa Shrine
No doubt those of you who went had a great time as the festivities continued on into the evening
If you did happen to miss it, don’t worry there’s always next year !
Check out the shrine website both in English and Japanese for other coming events
Click to make a reservation or to purchase lessons online
(Only available in Japanese)
 |